Is my model perplexed for the right reason? Contrasting LLMs' Benchmark Behavior with Token-Level Perplexity

Standard evaluations of Large language models (LLMs) focus on task performance, offering limited insight into whether correct behavior reflects appropriate underlying mechanisms and risking confirmation bias. We introduce a simple, principled interpretability framework based on token-level perplexity to test whether models rely on linguistically relevant cues. By comparing perplexity distributions over minimal sentence pairs differing in one or a few `pivotal' tokens, our method enables precise, hypothesis-driven analysis without relying on unstable feature-attribution techniques. Experiments on controlled linguistic benchmarks with several open-weight LLMs show that, while linguistically important tokens influence model behavior, they never fully explain perplexity shifts, revealing that models rely on heuristics other than the expected linguistic ones.