T-Gated Adapter: A Lightweight Temporal Adapter for Vision-Language Medical Segmentation

Medical image segmentation traditionally relies on fully supervised 3D architectures that demand a large amount of dense, voxel-level annotations from clinical experts which is a prohibitively expensive process. Vision Language Models (VLMs) offer a powerful alternative by leveraging broad visual semantic representations learned from billions of images. However, when applied independently to 2D slices of a 3D scan, these models often produce noisy and anatomically implausible segmentations that violate the inherent continuity of anatomical structures. We propose a temporal adapter that addresses this by injecting adjacent-slice context directly into the model's visual token representations. The adapter comprises a temporal transformer attending across a fixed context window at the token level, a spatial context block refining within-slice representations, and an adaptive gate balancing temporal and single-slice features. Training on 30 labeled volumes from the FLARE22 dataset, our method achieves a mean Dice of 0.704 across 13 abdominal organs with a gain of +0.206 over the baseline VLM trained with no temporal context. Zero-shot evaluation on BTCV and AMOS22 datasets yields consistent improvements of +0.210 and +0.230, with the average cross-domain performance drop reducing from 38.0% to 24.9%. Furthermore, in a cross-modality evaluation on AMOS22 MRI with neither model receiving any MRI supervision, our method achieves a mean Dice of 0.366, outperforming a fully supervised 3D baseline (DynUNet, 0.224) trained exclusively on CT, suggesting that CLIP's visual semantic representations generalize more gracefully across imaging modalities than convolutional features.